CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 738

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

734

27 June 1904.

Gentlemen,

I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service.

Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity.

The pension has accordingly been reduced.

Mr. W. King, wg. J. W. Collins has been granted a pension in respect of his service in Hayking at the rate of $457 a year.

2. In your case, I am to request you to issue pay at the rate of ... a year.

...

Page 15

...

Page 30

becomes

734

27 June 1904.

Gentlemen.

I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service.

Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity.

The pension has accordingly been reduced to $457 a year.

Mr. W. King has been granted a pension in respect of his service in Hayking.

2. I am to request that pay be issued at the rate of ... a year.

Page 15

...

Page 30

However, the best output according to the instructions is:

734

27 June 1904.

Gentlemen.

I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service.

Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity.

The pension has accordingly been reduced to $457 a year.

Mr. W. King has been granted a pension in respect of his service in Hayking at the rate of $... a year.

2. I am to request that pay be issued.

Page 15

Page 30

Edit History

2026-06-01 17:43:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

734 27 June 1904. Gentlemen, I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service. Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity. The pension has accordingly been reduced. Mr. W. King, wg. J. W. Collins has been granted a pension in respect of his service in Hayking at the rate of $457 a year. 2. In your case, I am to request you to issue pay at the rate of ... a year. ... Page 15 ... ... Page 30 becomes 734 27 June 1904. Gentlemen. I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service. Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity. The pension has accordingly been reduced to $457 a year. Mr. W. King has been granted a pension in respect of his service in Hayking. 2. I am to request that pay be issued at the rate of ... a year. Page 15 ... Page 30 However, the best output according to the instructions is: 734 27 June 1904. Gentlemen. I am directed to inform you that the Executive Council has not felt able to grant you a pension in respect of your service. Your length of service would ordinarily entitle you to a pension, but the D.P.W. has declined to certify that you have discharged your duties with diligence & fidelity. The pension has accordingly been reduced to $457 a year. Mr. W. King has been granted a pension in respect of his service in Hayking at the rate of $... a year. 2. I am to request that pay be issued. Page 15 Page 30

Baseline (Original)

T at والن from Ihre 12 the dollar, as ite wat in cuairt adjusting the pagasts ab 3. to infa سرم for of regrets that the you c.a. Gentlemen. صحا 0.18. of the Colmy states 734 27 June 1904. titte ref fom that the Execentiv Camil las not fall able ६६ frant you thu Woo Collins letter tall pension 15 which of the 30 your length of service world Entitled you ordinanty bar the D.P.W. بالقنا hais declined to certify You have discharged your duties with diligence & fidelity hamal his sabistantin. The pension has accordingly her reduced 457% th le the depl дария Ian Directod Wosee LG arfon you that W. King wg. J. W has hen granted a pension in respect glais scrvice in Hayking at the rate of #qu a year. 2. request لو ут Ar 15 pay k issue

2026-06-01 17:43:30 · Baseline

View content

والن

from

Ihre

the

dollar, as

ite wat in cuairt

adjusting the pagasts

to infa

سرم

for of regrets

that the

you

c.a.

Gentlemen.

صحا

0.18. of the Colmy states

734

27 June 1904.

titte ref

fom

that

the Execentiv

Camil

las not fall

able

६६

frant you

thu

Woo Collins

letter

tall pension

which

of the

your length of service

world

Entitled you

ordinanty

bar

the D.P.W.

بالقنا

hais declined to certify You have discharged your duties with diligence & fidelity

hamal

his sabistantin. The pension

has

accordingly her reduced

457%

the depl

дария

Ian Directod

Wosee LG

arfon you

that

W. King

wg. J. W

has hen granted

pension in respect

glais

scrvice

Hayking

at the rate of #qu

a year.

request

لو

ут

pay k issue

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.